Izvođač bušenja Luisier počeo je bušiti duboku bušotinu na lokaciji Andrea Maxwell u Peshtigu 1. decembra 2022. Tyco Fire Products nudi besplatne usluge bušenja vlasnicima kuća kao moguće rješenje za kontaminaciju PFAS-om sa njihovih imanja. Ostali stanovnici su skeptični i preferiraju druge bezbedne alternative vode za piće. Fotografija ljubaznošću Tyco/Johnson Controls
Bunar njenog doma u Peštigu nalazi se pored Marinettine vatrogasne akademije, gde su hemikalije koje su se ranije koristile u peni za gašenje požara vremenom prodrle u podzemne vode. Tyco Fire Products, koji je vlasnik postrojenja, testirao je približno 170 bunara u tom području na PFAS (također poznat kao „trajne hemikalije“).
Regulatori i zdravstveni stručnjaci izrazili su zabrinutost zbog hiljada sintetičkih hemikalija jer su one povezane s ozbiljnim zdravstvenim problemima, uključujući rak bubrega i testisa, bolesti štitne žlijezde i probleme s plodnošću. PFAS ili perfluoroalkil i polifluoroalkil supstance ne razgrađuju se dobro u okolini.
U 2017, Tyco je po prvi put prijavio vladinim regulatorima visoke nivoe PFAS u podzemnim vodama. Sljedeće godine, stanovnici su tužili kompaniju zbog kontaminacije vode za piće, a 2021. je postignuta nagodba od 17,5 miliona dolara. U posljednjih pet godina, Tyco je stanovnicima obezbjeđivao flaširanu vodu i sisteme za prečišćavanje kuća.
Pogled iz zraka izvođača koji buši duboku bušotinu na lokaciji Andrea Maxwell u Peshtigu 1. decembra 2022. Tyco Fire Products nudi besplatne usluge bušenja vlasnicima kuća kao potencijalno rješenje za kontaminaciju PFAS-om na njihovim imanjima Drugi stanovnici grada su skeptični prema ovome opciju i preferiraju druge sigurne alternative vodi za piće. Fotografija ljubaznošću Tyco/Johnson Controls
Ekolozi kažu da u nekim slučajevima, ali ne u svim, duboki bunari mogu riješiti problem kontaminacije PFAS-om. Ove hemikalije mogu čak prodrijeti u duboke vodonosnike, a ne može svaki duboki izvor vode osigurati sigurnu i održivu opskrbu pitkom vodom bez skupog tretmana. Ali kako sve više zajednica otkriva da nivoi PFAS-a u njihovoj vodi za piće možda nisu sigurni, neki takođe istražuju da li bi duboki bunari mogli biti odgovor. U gradu Campbell u jugozapadnom Wisconsinu u Ile de Franceu, testovi provedeni 2020. godine pokazali su visoke razine PFAS u privatnim bunarima. Grad će sada izbušiti probnu bušotinu u dubokom vodonosniku u regionu da vidi može li to biti siguran izvor vode za piće.
U sjeveroistočnom Wisconsinu, Tyco se suočava sa više tužbi vezanih za kontaminaciju PFAS-om. Ranije ove godine, Ministarstvo pravde Wisconsina tužilo je Johnson Controls i njegovu podružnicu Tyco zbog toga što godinama nisu prijavili visok nivo PFAS u podzemnim vodama države. Zvaničnici kompanije rekli su da vjeruju da je zagađenje ograničeno na lokaciju Tyco, dok su kritičari rekli da su svi svjesni protoka podzemnih voda.
„Može li se nešto učiniti ranije? Ne znam. Moguće”, rekao je Maxwell. “Hoće li zagađenje i dalje biti tu? Da. Uvijek će biti tu i oni čine sve što mogu da ga očiste upravo sada.”
Ne slaže se svaki stanovnik koji je pogođen PFAS zagađenjem s Maxwellom. Oko dvadesetak ljudi potpisalo je peticiju pozivajući stanovnike ruralnog grada na sjeveroistoku Wisconsina da se pridruže obližnjoj Marinette za vodosnabdijevanje grada. Drugi biraju da kupe vodu od grada Peštigo ili da izgrade sopstveno gradsko vodovodno preduzeće.
Tyco i gradski čelnici godinama raspravljaju o opcijama, a obje strane kažu da razgovori do sada nisu uspjeli postići konsenzus o trajnom rješenju problema vode.
Ove jeseni, Tyco je počeo nuditi ugovore o dubokoj bušotini vlasnicima kuća kako bi procijenio njihov interes. Polovina primalaca, odnosno 45 stanovnika, potpisalo je ugovore, saopštila je kompanija. Prema sporazumu, Tyco će bušiti bunare u dubokim vodonosnicima i instalirati stambene sisteme za omekšavanje vode i tretiranje visokog nivoa radijuma i drugih zagađivača prisutnih u dubokim podzemnim vodama. Testovi bunara u ovoj oblasti pokazali su nivoe radijuma oko tri do šest puta veće od federalnih i državnih standarda za vodu za piće.
“To je kombinacija tehnologija koje vrlo efikasno uklanjaju ove prirodne elemente, a istovremeno održavaju kvalitet i ukus vode,” rekla je Cathy McGinty, direktorica održivosti u Johnson Controlsu.
Pogled iz zraka na Tyco Fire Training Center u Marinette. DNR je saopštio da ima podatke koji ukazuju da je otpadna voda koja sadrži PFAS dolazila iz centara za obuku. Poznato je da se ove hemikalije akumuliraju u biološkim čvrstim materijama koje nastaju u postrojenjima za prečišćavanje otpadnih voda, koje se zatim distribuiraju na poljoprivredna polja. Fotografija ljubaznošću Johnson Controls International
Testiranje je pokazalo da nema PFAS u dubokoj vodonosnici, koju susjedne zajednice također koriste kao izvor vode za piće izvan kontaminiranog područja oko vatrogasne akademije, rekao je McGuinty. Međutim, prema Odjelu za prirodne resurse Wisconsina, neke duboke bušotine u tom području sadrže niske razine jedinjenja PFAS. Agencija je također izrazila zabrinutost da bi PFAS mogao prodrijeti u duboke vodonosne slojeve.
Za zajednice pogođene PFAS-om, DNR je odavno prepoznao da je opštinsko vodosnabdevanje najbolja opcija za bezbednu vodu za piće. Međutim, Kyle Burton, direktor terenskih operacija DNR-a, rekao je da je agencija shvatila da neki stanovnici preferiraju duboke bunare, što bi moglo biti dugoročno rješenje. Rekao je da Tyco i Johnson Controls smanjuju rizik od unakrsne kontaminacije u ovim projektima bunara.
„Znamo da je (Johnson Controls) izvršio dužnu pažnju prilikom projektovanja bunara za koje su mislili da jesu, i želeli smo da budemo u mogućnosti da snabdevamo vodom bez PFAS“, rekao je Burton. “Ali nećemo znati dok ne testiramo ove bunare u tom području tokom određenog vremenskog perioda kako bismo bili sigurni da nema unakrsne kontaminacije.”
Niži vodonosnik je općenito zaštićen, ali Burton je rekao da bi u nekim područjima moglo doći do pukotina koje bi mogle ugroziti zagađenje. Tyco i Johnson Controls će provoditi kvartalna ispitivanja dubokih bunara na PFAS i druge zagađivače kako bi ocijenili efikasnost sistema za čišćenje u prvoj godini instalacije. Predstavnik DNR tada može procijeniti potrebu za rjeđim praćenjem.
Niži izvor vode može biti formacija St. Pete Sandstone ili regionalni vodonosnik ispod južne dvije trećine države. Studija iz 2020. godine pokazala je da se nivoi radijuma u javnim zalihama vode iz akvifera povećavaju u posljednje dvije decenije. Dublje podzemne vode duže su u kontaktu sa stijenama i stoga su podložne višim nivoima radijuma, rekli su istraživači. Također su rekli da je razumno pretpostaviti da se situacija pogoršava jer su općinski bunari izbušeni dublje kako bi se izbjegla kontaminacija podzemnih voda površinskim zagađivačima.
Koncentracije radijuma više su porasle u istočnom dijelu države, ali su razine također porasle u zapadnom i centralnom Wisconsinu. Kako se koncentracija povećava, zajednice ili vlasnici kuća koji žele da koriste vodonosnik kao izvor pitke vode mogu biti prisiljeni poduzeti dodatni tretman, koji može biti skuplji.
U gradu Peshtigo, Johnson Controls insistira da voda ispunjava državne standarde za vodu, uključujući nedavno usvojene standarde PFAS u državi. Također su rekli da će se pridržavati svih novih standarda koji dolaze iz DNR-a ili EPA-e, koji bi bili mnogo niži i više štitili javno zdravlje.
Već 20 godina Tyco i Johnson Controls planiraju servisiranje ovih bunara. Onda je na stanodavcu. Oni će platiti samo jedno rješenje za vodu za svakog stanovnika za kojeg kompanija smatra da je pogođen.
Budući da je desetine stanovnika prihvatilo Tycovu ponudu za bušenje duboke rupe, ne postoji konsenzus da je ovo najbolje rješenje. Za zajednice koje se bave kontaminacijom PFAS, kontroverze među stanovnicima naglašavaju složenost problema i izazov postizanja općeprihvaćenih rješenja.
Jennifer je u petak objavila peticiju za prikupljanje podrške za pretvaranje stanovnika gradske obale u Marinette za gradsko vodosnabdijevanje. Ona se nada da će prikupiti dovoljno potpisa za podnošenje zahtjeva Gradskom vijeću Marinette do kraja marta, a Tyco je platio konsultanta da je savjetuje o procesu spajanja. Ako do spajanja dođe, kompanija je rekla da će platiti vodovod i platiti paušalni iznos vlasnicima kuća za sve povećane poreze ili stope vode povezane s ovom opcijom.
Jeff Lamont ima česmu za piće u svojoj kući u Peshtegu, Wisconsin, zbog kontaminacije vode iz slavine PFAS-om. Angela Major/WPR
„Mislim da je gotovo“, rekao je Friday. „Nikada ne morate da brinete o potencijalnoj kontaminaciji, stalnom nadzoru, potrebi da koristite sisteme za čišćenje i sve to.”
Pa, petak je bio u oblaku zagađenja i testovi su pokazali niske nivoe PFAS. Od Tycoa dobija flaširanu vodu, ali njena porodica i dalje koristi vodu iz bunara za kuvanje i kupanje.
Predsjednica grada Peshtigoa Cindy Boyle rekla je da odbor razmatra preferiranu alternativu DNR-a za pristup bezbednoj vodi preko javnih objekata, bilo u njihovoj ili susednoj zajednici.
“Na taj način obezbjeđuje zaštitni nadzor preko Komisije za javne službe kako bi se osiguralo da stanovnici piju ispravnu vodu”, rekao je Boyle.
Ona je napomenula da grad Marinette trenutno nije voljan da obezbijedi vodu bez pripajanja stanovnika. Boyle je dodao da bi pripajanje nekih stanovnika smanjilo poreznu osnovicu grada, navodeći da će oni koji ostanu u gradu snositi više troškova finansiranja usluga. Neki građani su se također protivili aneksiji zbog visokih poreza, visokih cijena vode i ograničenja lova ili spaljivanja grmlja.
Međutim, postoji zabrinutost oko troškova izgradnje vlastitog gradskog vodovoda. U najboljem slučaju, gradske procjene govore da bi izgradnja infrastrukture mogla koštati preko 91 milion dolara, ne uključujući tekuće operacije i održavanje.
Ali Boyle je napomenuo da će ova kompanija služiti stanovnicima ne samo u područjima koja kompanija smatra zagađenima, već i u širim područjima gdje DNR uzorkuje kontaminaciju PFAS-om. Johnson Controls i Tyco su odbili testirati tamo, rekavši da kompanije nisu odgovorne za bilo kakvu kontaminaciju u tom području.
Boyle je priznao da su stanovnici frustrirani tempom napretka i da nisu sigurni da li su opcije koje istražuju izvodljive za stanovnike ili Komisiju za javne službe. Gradski čelnici kažu da ne žele da poreski obveznici snose troškove obezbjeđenja bezbedne vode preko komunalnog preduzeća.
“Naša pozicija danas je ista kao što je bila od početka”, rekao je Boyle. „Želimo učiniti sve što možemo da svima obezbijedimo ispravnu vodu za piće na kontinuiranoj osnovi o trošku odgovornih.”
Ali neki stanovnici, uključujući Maxwella, umorili su se od čekanja. To je jedan od razloga zašto vole rješenja za duboke bunare.
Za pitanja ili komentare kontaktirajte WPR podršku za slušaoce na 1-800-747-7444, e-poštu listener@wpr.org ili koristite naš obrazac za povratne informacije slušalaca.
© 2022 Wisconsin Public Radio, služba Vijeća za obrazovne komunikacije Wisconsina i Univerziteta Wisconsin-Madison.
Vrijeme objave: 21.12.2022